译文
只有我的佩饰最(zui)可贵啊,保持它的美德直到如今。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是(shi)郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百(bai)步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以(yi)看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换(huan)去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
13.操:拿、携带。(动词)
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。