译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一(yi)二百年才有一个。因此铭文的流(liu)传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖(zu)的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对(dui)的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊(xun)恭敬。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
出塞后再入塞气候变冷,
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
③鸢:鹰类的猛禽。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。