译文
送了一(yi)程又一程前面有很多艰难的(de)路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此(ci)时我热情地招待你(ni),可惜又要痛苦地和你分别。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水(shui)流。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛(sheng)。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重(zhong)。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
挟来阵阵寒意(yi)的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾(wu),迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⑵床:今传五种说法。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。