译文
己巳年三月写此文。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为(wei)奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居(ju)住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
希望你节制悲伤减少忧愁,听(ting)我侧击行路难的歌调。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
我家有娇女,小媛和大芳。
二月天(tian)黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁(jin)城郁郁葱葱。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
注释
⑹釜:锅。
③去程:离去远行的路程。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
④棋局:象棋盘。
新年:指农历正月初一。