译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
思念家乡的(de)愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅(ya)洁净却缺少情韵。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
可如今,他们(men)(men)的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间(jian)离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依(yi)依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
⑶箸(zhù):筷子。
⑺来:一作“东”。
8、阅:过了,经过。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。