译文
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小(xiao)楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
在那开满了(liao)红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖(hu)岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞(fei)。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩(han)世中的业绩,追(zhui)思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜(xi),甚至(zhi)不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
夺人鲜肉,为人所伤?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
45. 休于树:在树下休息。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
徒:只是,仅仅。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑴阮郎归:词牌名。
1、暮:傍晚。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
⒂〔覆〕盖。