译文
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
我本来(lai)就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水(shui)流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成(cheng)坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝(chao)相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个(ge)道理就主观判断吗?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
燕国有个勇士秦武(wu)阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
注释
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
58.从:出入。
〔22〕命:命名,题名。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
(7)嘻:赞叹声。
29.以:凭借。
33.销铄:指毁伤。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”