译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着(zhuo)城的东边。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一(yi)样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我到现在也不明白吴刚为(wei)什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中(zhong),丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡(xiang)瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
你生于辛未(wei)年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
5.湍(tuān):急流。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
(7)告:报告。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。