译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
弃我(wo)而去的昨日,早已不可挽(wan)留。
有人问他说:“为(wei)什么你不用自己的脚去试一试呢?”
回想起昔曰的欢会依旧(jiu)激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上(shang)斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
⑿世情:世态人情。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑸心曲:心事。
(9)宣:疏导。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
(1)自:在,从
(50)族:使……灭族。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。