译文
他们当初在(zai)这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
癸卯年,西原(yuan)贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月(yue)高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味(wei)深长。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
比干有何(he)悖逆之处,为何遭受压制打击?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
回乡的日期在何时,我惆怅(chang)不已泪落如雪珠。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
7.狃(niǔ):习惯。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。