译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
怎(zen)样合成一个“愁(chou)”,是离(li)别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并(bing)顺流上达流水尽头。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走(zou)向前方。
注释
秀伟:秀美魁梧。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”