译文
我在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次(ci)输掉,我讥笑他计算失误,总是(shi)想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确(que)的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔(kong)子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同(tong)出自画中。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士(shi)拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
37.焉:表示估量语气。
⑼蒲:蒲柳。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。