译文
我留恋巍峨(e)的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷(gu)中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
“我(圉)听说所谓国家的宝(bao),仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它(ta)当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
烛龙身子通红闪闪亮。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小(xiao)弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
你攀(pan)山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
疆:边界。
④夙(sù素):早。