译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我难道是因(yin)为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之(zhi)嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头(tou),家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当(dang)初真不该苦苦相思。梦(meng)里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常(chang)常无奈会被山鸟的叫声惊起。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
路旁赤棠孤(gu)零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
(15)遁:欺瞒。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。