译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不(bu)尽忧愁在心中(zhong),好似脏衣未洗洁。静下(xia)心来仔细想,不能奋起高(gao)飞越。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游(you)子模样满脸离愁。
详细地表述了自己的苦衷。
喧阗的鼓声(sheng)响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠(chang)的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
好(hào):喜爱。上高:爬高。
⑶几:多么,感叹副词。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。