译文
精美的琉璃瓦上(shang)笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当(dang)偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士(shi)气。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
山深林密充满险阻。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
泉水从(cong)石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
长庆三年八月十三日记。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
晓山翠(cui)色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒(han)秋来临。
注释
【故园】故乡,这里指北京。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
⑥腔:曲调。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。