译文
幽兰转眼间就已经老去了(liao),新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
到(dao)现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国(guo)家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权(quan)势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制(zhi)的。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度(du)就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
⑽执:抓住。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。