译文
谁帮我寄去重重的离(li)愁,这双飞的燕子哪里懂得人(ren)间的苦痛。天遥地远,万(wan)水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
你的家乡西河郡原是魏(wei)国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直(zhi)到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
“魂啊回来吧!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒(sa)下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美(mei)人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⒀尽日:整天。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
赖:依赖,依靠。