译文
陆机(ji)如此雄才大略也无法自(zi)保,李斯以自己悲惨的结局为(wei)苦。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑(xiao)语从四面八方隐隐传来。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔(kuo)的气势。只听(ting)见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲(qu)词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况(kuang)下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。