译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里(li)去喝酒。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔(ge),眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人(ren)思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
注释
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
⑶有:取得。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。