译文
燕巢早已(yi)筑修好了,连小燕子都长大了 。一(yi)人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华(hua)。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
半夜永王的水军来(lai)浔阳,城里城外遍插旌旃。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细(xi)软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善(shan)舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花(hua)儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
为何时俗是那么的工巧啊?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
(11)门官:国君的卫士。
(40)顺赖:顺从信赖。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。