译文
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声(sheng)鸟鸣,山中显得格外的静寂幽(you)旷。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述(shu)说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑(pu)布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦(yue)耳。这些都是竹楼所促成的。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
春风中一株株杨柳(liu)树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
归梦:归乡之梦。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
实:装。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
99、不营:不营求。指不求仕进。