译文
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽(shuang)的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要(yao)西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈(qu)(qu)原最终抱石自沉汨罗江中。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
初(chu)把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
10.岂:难道。
轮:横枝。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。