首页 古诗词 七哀诗三首·其一

七哀诗三首·其一

魏晋 / 徐彦若

悯哉吹箫子,悲啼下凤楼。霜刃徒见逼,玉笄不可求。
九月十月争破颜,金实离离色殷殷,一夜天晴香满山。
玉子偏宜种,金田岂在耕。此中真妙理,谁道不长生。
"二雅兼二密,愔愔只自怡。腊高云屐朽,貌古画师疑。
台榭荒凉七百年。蝉响夕阳风满树,雁横秋岛雨漫天。
君不见近代韦裴蒋与萧,文房书府师百僚。
虏语嫌不学,胡音从不翻。说禅颠倒是,乐杀金王孙。
驿使今朝过五湖,殷勤为我报狂夫。
难世堪言善,闲人合见机。殷勤别诸友,莫厌楚江薇。"
"幽并儿百万,百战未曾输。蕃界已深入,将军仍远图。
"别来相忆梦多迷,君住东朝我楚西。瑶阙合陪龙象位,
倒又起,断复续。忽如鄂公喝住单雄信,
垄香禾半熟,原迥草微衰。幸好清光里,安仁谩起悲。"
仗义冒险难,持操去淄涅。世论高二贤,贤贤继前哲。
"截竹为筒作笛吹,凤凰池上凤凰飞。
瑞烟薰法界,真偈启仁王。看献千秋乐,千秋乐未央。"


七哀诗三首·其一拼音解释:

min zai chui xiao zi .bei ti xia feng lou .shuang ren tu jian bi .yu ji bu ke qiu .
jiu yue shi yue zheng po yan .jin shi li li se yin yin .yi ye tian qing xiang man shan .
yu zi pian yi zhong .jin tian qi zai geng .ci zhong zhen miao li .shui dao bu chang sheng .
.er ya jian er mi .yin yin zhi zi yi .la gao yun ji xiu .mao gu hua shi yi .
tai xie huang liang qi bai nian .chan xiang xi yang feng man shu .yan heng qiu dao yu man tian .
jun bu jian jin dai wei pei jiang yu xiao .wen fang shu fu shi bai liao .
lu yu xian bu xue .hu yin cong bu fan .shuo chan dian dao shi .le sha jin wang sun .
yi shi jin chao guo wu hu .yin qin wei wo bao kuang fu .
nan shi kan yan shan .xian ren he jian ji .yin qin bie zhu you .mo yan chu jiang wei ..
.you bing er bai wan .bai zhan wei zeng shu .fan jie yi shen ru .jiang jun reng yuan tu .
.bie lai xiang yi meng duo mi .jun zhu dong chao wo chu xi .yao que he pei long xiang wei .
dao you qi .duan fu xu .hu ru e gong he zhu dan xiong xin .
long xiang he ban shu .yuan jiong cao wei shuai .xing hao qing guang li .an ren man qi bei ..
zhang yi mao xian nan .chi cao qu zi nie .shi lun gao er xian .xian xian ji qian zhe .
.jie zhu wei tong zuo di chui .feng huang chi shang feng huang fei .
rui yan xun fa jie .zhen ji qi ren wang .kan xian qian qiu le .qian qiu le wei yang ..

译文及注释

译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
  夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教(jiao)育、辅(fu)导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来(lai)就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
经不起多少跌撞。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
跂乌落魄,是为那般?
  自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴(di)(di)滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
  文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
  我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马(ma)盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
  丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。

注释
⑵来相访:来拜访。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
打围:即打猎,相对于围场之说。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。 
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
25、殆(dài):几乎。

赏析

  第一句是充满牢骚的话。这些牢骚是和苏轼那段时期的感受分不开的。在凤翔的前期,知府宋选对他很照顾。后来宋选离任,由陈希亮接任。陈希亮对下属冷冰冰的,又好挑剔,甚至苏轼起草的文字,他总要横加涂抹。苏轼对此很不满,在诗里也有所表现,如《客位假寐》。苏轼到了京城,正值王安石为参知政事,主张变更法度,苏轼也不满意,以致后来因此而遭放逐。这时虽未到和王安石闹翻的地步,但心里有牢骚,所以借这首诗冲口而出。这句话表面上不怎么样,但把“忧患”的根源归(gui)于“识字”,是有点惊人的。至于“忧患”到底何在,作者却一点即收,使读者自己领会。古人轻视识字的,要数项羽最有名气。他认为字不过用来记记姓名,不值得学(《史记·项羽本纪》)作者巧妙地用了项羽这个典故而不落用典的痕迹。开头说,识字本是多余的事,更何况认草字;写草字,又写得龙飞凤舞,让人打开卷子一看惊叹不己,那就更不对了。“惝恍”二字形容草书的变化无端。“令人愁”明贬暗褒。这两句紧紧呼应下文“兴来”二句。这四句破空而来,合写两人而侧重对方。
  关于这首诗古今多以为诗人是鄙薄“功名之辈”,黄节先生的看法具有代表性。他说:“‘雄杰士’——即指上挂弓、倚剑、砺山、带河——功名之辈。‘岂若’二字,有不与为伍意。亦犹传所云:‘不与尧舜齐德,不与汤武并功’也。”以为诗人用“岂若”二字否定了“雄杰士”,而实际上诗人是说“庄周子”的人生主张不如“雄杰士”的人生态度那样真正超越了生死之限,建立了永恒的功名。当然,阮籍在《咏怀诗》也说过否定功名的话,但这大都是在他感觉到功名无法实现的时候。
其六
  “南飞有乌鹊,夜久落江边”:这一句写南飞的鸟急于回归,疲倦的落在江边栖息。可以看做诗人的自况。
  最后二句写诗人隐居山中,门庭冷落,过着闲适、恬静的生活。每天在林中散步,独与白云相伴,如闲云野鹤一般,充满幽居的情趣。这里说自己寂处山中,空林独往,只和白云期会,厌倦仕途的心情,约略可见。
  他现在正过着十分安逸的生活,很舒服满足,不想放弃这种生活去过另外一种类似于“惊涛骇浪”般的,有别于现在的生活。
  屈原的作品,以纵恣的文笔,表达了强烈而激荡的情感。汉儒曾说,《《离骚》屈原 古诗》与《诗经》中《小雅》同为“忽而不伤”之作,明代(ming dai)诗人袁宏道于《叙小修诗》中驳斥道:《《离骚》屈原 古诗》“忿怼之极”,对“党人”和楚王都“明示唾骂”,“安在所谓怨而不伤者乎?”并指出:“劲质而多怼,峭急而多露”,正是“楚风”的特点。他的意见显然是正确的。不仅如此,屈原赞美自我的人格,是率性任情,真实袒露;咏唱神灵的恋爱,是热情洋溢、淋漓尽致;颂扬烈士的牺牲,是激昂慷慨、悲凉豪壮……。总之,较之《诗经》总体上比较克制、显得温和蕴藉的情感表达,屈原的创作在相当程度上显示了情感的解放,从而造成了全新的、富于生气和强大感染力的诗歌风格。由于这种情感表达的需要,屈原不能满足于平实的写作手法,而大量借用楚(yong chu)地的神话材料,用奇丽的幻想,使诗歌的境界大为扩展,显示恢宏瑰丽的特征。这为中国古典诗歌的创作,开辟出一条新的道路。后代个性和情感强烈的诗人如李白、李贺等,都从中受到极大的启发。
  最后一句是《柳》寇准 古诗丝的画面,“密映钱塘苏小家”,好一幅江南春色图。
  通观全赋,总体来讲作者的情调是低沉、消极的,即是“十愿”,也把那股火一般的情感深深压抑,以悲观的情绪来淡化。末几节更是将其消解至无,诗人之心仍然回复为一汪死水。
  后二句说春花未萌发之时,思归之念已经发动。传说鸿雁在正月里从南方飞回北方,因此在后两句中作者借这个传说来抒写自己思归急切的心情。在这个春天到来之前,他就盘算着回乡了,即“思发在花前”;可是现在新的一个春天已到来,眼看着春草将绿,春花将开,成队的鸿雁从头顶掠过,飞回北方,诗人却无法归去,所以说“人归落雁后”。这两句运用了对比手法,以归落在雁后、思生于花前对比。诗人清醒地估计到,不可能很快回去,但只愿落在春来即行北归的大雁之后,不肯把时间设想得再晚一些了,由此可见思归之心切。这两句写得极妙。借用春雁北归之说,抒发极想回归之情,自是联想自然贴切;早已计算归期的思想活动,也极为生动感人。寥寥十字,仿佛能使我们看到诗人翘首北望归雁、屈指计算归期的生动形象;使我们感到他不能与雁同归的遗憾,及极欲早归的焦急心情。一片深沉的乡思之情,就这样形象而委婉地表达出来了。
  第二句“但悲不见九州同”描写诗人的悲怆心境。此句诗意是诗人向儿子们交代他至死也无法排除的极大悲痛的心境,那就是没有亲眼看到祖国的统一而深深感到遗憾。这一句中的“悲”字是句眼,诗人临终前悲怆的不是个人生死,而是没有看见祖国的统一。表明自己心有不甘,因为“不见九州同”。“悲”引擢文盟字深刻反映了诗人内心的悲哀、遗感之情。
  “叶县已泥丹灶毕,瀛洲当伴赤松归。”陈述诗人丹灶已泥好、结伴赤松仙人回归的景致,流露出与众不同的情趣。
  “疑有碧桃千树花”。以花为意象描写音乐,“芙蓉泣露香兰笑”(李贺)是从如泣如笑的乐声着想,“江城五月落梅花”(李白)是从《梅花落》曲名着想,而此诗末句与它们都不同,仍是从奏乐的环境着想。与前“隔彩霞”呼应,这里的“碧桃”是天上碧桃,是王母桃花。灼灼其华,竟至千树之多,是十分繁缛绚丽的景象。它意味着那奇妙的、非人世间的音乐,宜乎如此奇妙的、非人世间的灵境。它同时又象征着那笙声的明媚、热烈、欢快。而一个“疑”字,写出如幻如真的感觉,使意象给人以飘渺的感受而不过于质实。
  4、基调昂扬:此诗作为盛唐的边塞诗,透出一股立功立业的高昂之气,虽然战事艰苦凶险――“塞沙飞淅沥,遥裔连穷碛”、“城南百战多苦辛,路傍死卧黄沙人”,虽然思乡思亲情切――“归心海外见明月,别思天边梦落花”、“杨叶楼中不寄书,莲花剑上空流血”,但是众将士抱着“匈奴未灭不言家”的决心和斗志,不把敌虏首脑打得投降(单于系颈)不罢休,这句“欲令塞上无干戚,会待单于系颈时”,说得相当豪迈,和李白诗“不破楼兰终不还”的精神是一致的,都反映了盛唐当年那种“犯强汉者,虽远必诛”的气概。
  最后,诗人奉劝黄裳:“愿君学长松,慎勿作桃李。受屈不改心,然后知君子。”希望他能够学习松树的高贵品质和精神风貌,而千万不要象桃李那样,靠着趋附时势而娇艳一时。作为监察御使,更应坚持真理,即使受到打击和挫折,也决不改变志向。这样,才能成为一个意志坚强、有所作为的人。“受屈不改心”,这是李白在唐玄宗统治集团黑暗统治之下,坚持进步政治理想的决心,也是向打击、迫害他的腐朽权奸的勇敢挑战,对黄裳之流的讽刺与规劝。
  “忆得前年春,未语含悲辛。归来已不见,锦瑟长于人。”想起前年春天,当时王氏一语未出,脸已带悲辛之容,现在看来,并非事出无原,原来她那时已经预感将不久于人世,自己却是那样粗心,竟然没能觉察出来。今日忆及前事,真是后悔莫及。徐幕归来,人已不见,但睹伊人平日喜爱的锦瑟而已。“长”,久;“锦瑟”之长,正见人生之短、王氏年寿之短,见瑟思人,愈感铭骨悲痛。此四句一昔一今,一人一物,写昔事更见今情的悲怆,物长在而人已亡更见感伤。
  第二联开始,诗人的笔触由“凉”转入“思”。永怀,即长想。此节,此刻。移时,历时、经时。诗人的身影久久倚立在水亭栏柱之间,他凝神长想,思潮起伏。读者虽还不知道他想的什么,但已经感染到那种愁思绵绵的悲凉情味。

创作背景

  据《汉书·外戚传》记载,汉高祖刘邦生前曾因嫌吕后的儿子太子刘盈为人仁弱,常想废掉他,而立戚夫人的儿子刘如意为太子。但因吕后为人刚毅,以四皓辅佐太子,终于保住了刘盈太子的地位。高祖驾崩后,惠帝(刘盈)继位,吕后当上了皇太后,仍对此事耿耿于怀,于是便下令将戚夫人关在永巷之中,让她穿破旧的衣裳,终日舂米为生。戚夫人身为贵妃,竟然落到这种地步,心中自然十分悲痛,但心中的怨愤向谁倾诉呢?没有一个人来关心她,于是不由将心中的积怨用歌谣的形式唱了出来。

  

徐彦若( 魏晋 )

收录诗词 (7636)
简 介

徐彦若 徐彦若(?-901年),祖籍偃师(今河南偃师),唐朝宰相,刑部侍郎徐有功六世孙,吏部尚书徐商之子。徐彦若出身于东海徐氏,进士及第,历任尚书郎、中书舍人、御史中丞、吏部侍郎。后以户部侍郎之职拜相,又任中书侍郎。景福二年(893年),徐彦若出镇凤翔,但因李茂贞兵犯京师,又被召回朝中。干宁元年(894年),徐彦若再次被拜为宰相。后累进司空、太保,兼任门下侍郎,封齐国公。光化三年(900年),徐彦若以使相出镇广州,担任清海节度使、同平章事,次年病逝于广州。

从军北征 / 风发祥

"吾师诗匠者,真个碧云流。争得梁太子,重为文选楼。
剑折芙蓉紫气横。玉甃金汤山岳峻,花藏台榭管弦清。
原野稀疏雨,江天冷澹霞。沧浪与湘水,归恨共无涯。"
翻飞青云路,宿昔沧洲情。"
又想灵均之骨兮终不曲。千年波底色如玉,
"众岳雄分野,九华镇南朝。彩笔凝空远,崔嵬寄青霄。
"波上荻花非雪花,风吹撩乱满袈裟。
楼台叠叠运灵泉。青龙乘火铅为汞,白虎腾波汞作铅。


点绛唇·素香丁香 / 夏侯阏逢

白云常护坐禅扉。六环金锡飞来后,一派银河泻落时。
"时清道合出尘埃,清苦为诗不仗媒。今日桂枝平折得,
烹煎日月玉炉红。杖摇楚甸三千里,鹤翥秦烟几万重。
"玉指朱弦轧复清,湘妃愁怨最难听。初疑飒飒凉风劲,
如今饤在盘筵上,得似江湖乱走无。"
林明枫尽落,野黑烧初经。有兴寻僧否,湘西寺最灵。"
悟彼众仙妙,超然含至精。凝神契冲玄,化服凌太清。
华岳无三尺,东瀛仅一杯。入云骑彩凤,歌舞上蓬莱。


劳劳亭 / 东郭国磊

今来见禾黍,尽日悲宗周。玉树已寂寞,泉台千万秋。
"能将疏懒背时人,不厌孤萍任此身。江上昔年同出处,
秋寒林叶动,夕霁月华新。莫话羁栖事,平原是主人。"
当天多是曲如钩。定无列宿敢争耀,好伴晴河相映流。
借问大心能济物,龙门风雹卷天池。"
从来夸有龙泉剑,试割相思得断无。"
洛水秋空底,嵩峰晓翠巅。寻常谁并马,桥上戏成篇。"
"经时未架却,心绪乱纵横。(季兰五六岁时,其父抱于庭,


中秋对月 / 剧宾实

"结构因坟籍,檐前竹未生。涂油窗日早,阅椠幌风轻。
"晓读云水静,夜吟山月高。焉能履虎尾,岂用学牛刀。 ——宁茵
"闷见戈鋋匝四溟,恨无奇策救生灵。
"不缘过去行方便,安得今朝会碧虚。
"照水冰如鉴,扫雪玉为尘。何须问今古,便是上皇人。
"楚木纷如麻,高松自孤直。愿得苦寒枝,与君比颜色。
"西园罢宴游,东阁念林丘。特减花边峭,来添竹里幽。
处以德为藩,出则道可行。遥知南楼会,新景当诗情。


卜算子·凉挂晓云轻 / 洋采波

辟士天下尽,君何独屏营。运开应佐世,业就可成名。
"榜人识江路,挂席从宵征。莫辨洲渚状,但闻风波惊。
"倒排双陆子,希插碧牙筹。既似牺牛乳,又如铃马兜。
泛沟侵道急,流叶入宫多。移舸浮中沚,清宵彻晓河。"
"飞尘不敢下相干,闇脉傍应润牡丹。心任短长投玉绠,
古路无人迹,新霞出石棱。终期将尔叟,一一月中登。"
苜蓿根甜沙鼠出。单于右臂何须断,天子昭昭本如日。
生憎平望亭前水,忍照鸳鸯相背飞。"


吴许越成 / 喻沛白

新月如眉生阔水。"
后来出家者,多缘无业次。不能得衣食,头钻入于寺。
"潇湘浦暖全迷鹤,逻逤川寒只有雕。
"夜钓洞庭月,朝醉巴陵市。却归君山下,鱼龙窟边睡。
盂擎数家饭,衲乞几人衣。洞了曹溪旨,宁输俗者机。"
"渺渺三湘万里程,泪篁幽石助芳贞。
"浮云浮云,集于扶桑。扶桑茫茫,日暮之光。
墨家伤刻薄,儒氏知优劣。弱植庶可凋,苦心未尝辍。


病中对石竹花 / 宗政照涵

远烧来篱下,寒蔬簇石根。闲庭除鹤迹,半是杖头痕。"
手持云篆题新榜,十万人家春日长。"
寻常只是闲,言不干名利。东海变桑田,我心谁管你。
不知何兴味,更有好诗题。还忆东林否,行苔傍虎溪。"
"闻说情人怨别情,霜天淅沥在寒城。
神威兴外论,宗邪生异源。空何妨色在,妙岂废身存。
草堂思偃蹇,麈尾去相随。 ——顾况
经营惭培塿,赏玩愧童儿。会入千峰去,闲踪任属谁。"


书悲 / 帛辛丑

山藏罗刹宅,水杂巨鳌涎。好去吴乡子,归来莫隔年。"
小店蛇羹黑,空山象粪枯。三闾遗庙在,为我一呜唿。"
检方医故疾,挑荠备中餐。时复停书卷,鉏莎种木兰。"
鸟乱村林迥,人喧水栅横。苍茫平野外,渐认远峰名。"
谈空争动上公卿。合归鸟外藏幽迹,敢向人前认好名。
良人平昔逐蕃浑,力战轻行出塞门。
"暂别蓬莱海上游,偶逢太守问根由。身居北斗星杓下,
"曾亲文景上金銮,语共容城语一般。久向红霞居不出,


西平乐·尽日凭高目 / 颛孙美丽

天曹使者徒回首,何不从他九族卑。 ——(堂上人)"
出家求出离,哀念苦众生。助佛为扬化,令教选路行。
禅月堂临锦水开。西岳千篇传古律,南宗一句印灵台。
向晚銮舆归凤阙,曲江池上动青苹."
日日草重生,悠悠傍素城。诸侯逐兔白,夏满镜湖平。
"玉节金珂响似雷,水晶宫殿步裴回。只缘支遁谈经妙,
今日忽登虚境望,步摇冠翠一千峰。"
"这畔似那畔,那畔似这畔。


采桑子·彭浪矶 / 翠静彤

言虽依景得,理要入无征。敢望多相示,孱微老不胜。"
闷驾青牛看十洲。碧洞远观明月上,青山高隐彩云流。
"宋璟姚崇死,中庸遂变移。如何游万里,只为一胡儿。
冥心坐满蒲团稳,梦到天台过剡溪。"
踪迹诸峰匝,衣裳老虱多。江头无事也,终必到烟萝。"
林僧岁月知何幸,还似支公见谢公。
翻空作有移人心。犹言雨色斜拂座,乍似水凉来入襟。
疏散遂吾性,栖山更无机。寥寥高松下,独有闲云归。