译文
秋天里的(de)树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
屋前面的院子(zi)如同月光照射。
见云之灿烂想(xiang)其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江(jiang)出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
千里芦(lu)花望断,不见归雁行踪。
徒然听到传说,海外还有九州(zhou),来生未可预知,今生就此罢休。
浓郁的香气难以消散(san)啊,到今天还在散发出芳馨。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
17.显:显赫。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。