译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
托付给你还乡(xiang)梦,恳请带我(wo)回家园。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
其五
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能(neng)从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
剑泉深得无法测量(liang),陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争(zheng)奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错(cuo),晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽(jin)了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
班军:调回军队,班:撤回
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
5 既:已经。