译文
“魂啊回来吧!
万里外的家乡来了一封信,问我(wo)哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这(zhe)个时候我还没有和君相识呢。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦(la)圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
你胸藏诗书万卷学问深(shen)广,怎么能够低头埋没在草莽。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
如(ru)今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
请问:一杯酒与身后名誉(yu),哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
10、当年:正值盛年。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
③觉:睡醒。
②王孙:这里指游子,行人。
俱:全,都。