译文
千百年过去了,马蹄已(yi)经重重叠叠的(de)埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天(tian)河般的绚丽……
长庆三年八月十三日记。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我怀念的人(ren)在万里外,大江大湖很远很深。
奸臣杨国忠终于被(bei)诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
然而兰和蕙(hui)(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶(ye)茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
⑹意态:风神。
(34)元元:人民。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
87、周:合。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。