译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜(yan)苍老,满头白发。一阵凄冷的(de)秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿(shi)了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月(yue)光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾(jin),可娱可相爱。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立(li)、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些(xie)悲凄的哀鸣。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑼中夕:半夜。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。