译文
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不(bu)尽的鲜花。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
破帽遮脸(lian)穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
由于听曲动心,不自觉(jue)地引起遐思,手在摆弄(nong)衣带,无以自遣怅惘的心情。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
想起两朝君王都遭受(shou)贬辱,
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天(tian),我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
风回:指风向转为顺风。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
⑹斗:比较,竞赛。
③负:原误作“附”,王国维校改。