译文
夜郎离这(zhe)里万里之遥道,西去令人衰老。
长满绿苔的(de)梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼(yan)云烟,同样牵动人的惜(xi)春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得(de)从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
今天终于把大地滋润。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客(ke)之舟。
明天又一个明天,明天何等的多。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉(la)船歌。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
骄:马壮健。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
夹岸:溪流两岸。
63徙:迁移。
⑺收取:收拾集起。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。