译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
为(wei)什么要一个劲儿地说它(ta)曾中途(tu)遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此(ci)次远征的艰辛。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙(miao)宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
魂魄归来吧!
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
只有失去的少年心。
注释
5.江南:这里指今湖南省一带。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
青天:蓝天。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。