译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
并不是道人过来嘲笑,
人到晚年渐觉美好(hao)情怀在衰消(xiao),面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
四十年来,甘守贫困度残生,
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精(jing)米去接他。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那(na)美好年华的思念。(此句为转折句。)
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙(sha)沙作响了。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
顾;;看见。
(1)有子:孔子的弟子有若
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。