译文
岳阳楼很多人(ren)都在看秋天的景色,看日落君山。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去(qu)(qu)了,数一数能建功立业的英雄人物,还要(yao)看今天的人们。
钟山的英魂,草(cao)堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理(li)想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应(ying)吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。