译文
一再解释说:“酒味为(wei)什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
淡淡的(de)云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离(li)别之人,引两地伤情。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在(zai)泛起清光的河上泛舟。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己(ji)的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
寻:不久。
旅谷:野生的谷子。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
33. 憾:遗憾。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。