译文
这一生就喜欢踏上名山游。
建成以(yi)后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天(tian)都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听(ting)苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊(a)呀满池鱼窜蹦。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
(于高台上)喜悦(yue)于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
注释
⒂老:大臣。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
38. 发:开放。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。