译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊(a),离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华(hua)流年,今世(shi)不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能(neng)借着前世遗物的指(zhi)引,记起那些有我的时光。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也(ye)长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件(jian)恨事。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访(fang),何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
功名富贵只向马(ma)上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
2.详:知道。
24.观:景观。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
(12)道:指思想和行为的规范。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。