译文
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷(yi)恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成(cheng)(cheng)了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄(huang)金。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
6.约:缠束。
【皇天后土,实所共鉴】
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
双玉:两行泪。