译文
春天来了,垂杨荡漾(yang)在(zai)白云绿(lv)水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不(bu)娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所(suo)在的龙城前,让他明白她的一片相思。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
(17)相易:互换。
7.春泪:雨点。
9.悠悠:长久遥远。
(4)辟:邪僻。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。