译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
伊水洛水一(yi)带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
来到南邻想寻找酷爱饮(yin)酒的伙伴,不料他床已空十天前便(bian)外出饮酒。繁花乱蕊像锦(jin)绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其(qi)间心里着实怕春天。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤(bang)就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀(sha)他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
12.城南端:城的正南门。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
秦惠王:前336年至前311年在位。
⑥何俗甚:俗不可耐。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
15. 亡:同“无”。
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。