译文
在一个长满青草的(de)池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
从今后忧虑之事(shi)(shi)何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
落下一片花瓣让人感到春色(se)已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答(da)君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什(shi)么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
反:通“返”,返回。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
6.旧乡:故乡。
(27)宠:尊贵荣华。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
80.持:握持。