译文
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了(liao)他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份(fen)正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
咸平二年八月十五日撰记。
如今认真打扮照(zhao)照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
满(man)头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前(qian)以免丞相发怒斥人!
明月不知您(nin)已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
6.色:脸色。
(4)食:吃,食用。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。