译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
有篷有窗的安车已到。
我斜靠在房柱上(shang)一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事(shi)造成的吗?推究庄宗所以(yi)取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
园中的葵菜都郁郁葱(cong)葱,晶莹的朝露(lu)阳光下飞升。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤(gu)单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀(shu)汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘(fu)虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
被召:指被召为大理寺卿事。
(72)清源:传说中八风之府。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。