译文
不(bu)是国(guo)(guo)都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面(mian)的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明(ming)白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子(zi)投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵(qian)着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
(71)制:规定。
95、希圣:希望达到圣人境地。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
7.绣服:指传御。