译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
横江的铁锁链,已经(jing)深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
宴罢友人叹息声(sheng)中(zhong)黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
子孙们在战(zhan)场上尽都(du)殉难,兵荒马乱又何需(xu)老命苟全。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多(duo)长呢!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个(ge)新春。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍(ren)不住掉下眼泪。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
⑥何俗甚:俗不可耐。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。