译文
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一(yi) 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花(hua)悠悠地思念她。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力(li)事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血(xue)漂杵河流平原都红遍。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样(yang)的使者殷勤地为我去探看情人。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音(yin),令人胆战心寒。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
比:连续,常常。
罗襦:丝绸短袄。