译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
你的(de)进退升沉都命中(zhong)已定,用不着去询问善卜的君平。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山(shan)上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀(ai)怨声(sheng)中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能(neng)归得长安,只好以黄金买醉。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
在寒山吹着笛子呼唤春(chun)回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。