译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
闲步信足(zu),不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕(qiong)茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是(shi)满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛(ning),千万(wan)不要触碰那些(xie)早已沉压柜底的旧罗衫啊!
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古(gu)树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
14.子:你。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
371、轪(dài):车轮。
(7)杞子:秦国大夫。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。