译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
长安城北汉代五陵,万古(gu)千秋一派青葱。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕(xi)阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上(shang)暗中投掷给人,人们(men)没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平(ping)民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”