译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨(zhi)唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰(feng)收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚(hu)以为银河从天上泻落到人间。
为什么还要滞留远方?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
春(chun)夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
276、琼茅:灵草。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。